尊敬的各位股東：??? ?

剛剛過去的二零二三年，全球經(jīng)濟下行壓力加大，國際原油均價顯著回落。面對復雜的外部環(huán)境，中國海油扎實推進高質量發(fā)展，儲量產(chǎn)量再創(chuàng)歷史新高，盈利水平保持高位；堅持高標準公司治理，積極回報股東，獲得市場高度認可，股價屢創(chuàng)新高。為此，我謹代表董事會，向各位股東對公司的信任與支持表示衷心的感謝！

過去的一年里，我們堅持價值導向、精準施策，油氣勘探保持良好勢頭，全年共獲得9個新發(fā)現(xiàn)，凈證實儲量創(chuàng)歷史最好成績，儲量壽命連續(xù)7年保持在10年以上。在中國，公司落實多個億噸級大油田，探獲首個深煤層千億方大氣田；在海外，圭亞那項目再獲億噸級油田。公司持續(xù)加強天然氣勘探部署，為南海、渤海和陸上三個萬億大氣區(qū)建設奠定扎實的資源基礎。

我們堅持勘探開發(fā)一體化，持續(xù)推廣工程標準化應用，加快儲產(chǎn)轉化步伐。公司積極推進重大工程，多個重點項目于年內成功投產(chǎn)。公司強化精細注水和穩(wěn)油控水，夯實在產(chǎn)油田穩(wěn)產(chǎn)基礎，油田開發(fā)水平再上新臺階。全年實現(xiàn)油氣凈產(chǎn)量678百萬桶油當量，連續(xù)5年創(chuàng)歷史新高，渤海油田保持中國第一大原油生產(chǎn)基地地位。

我們扎實推進科技創(chuàng)新，關鍵核心技術攻關能力不斷增強，數(shù)智化轉型進展順利。首套500米級深水國產(chǎn)化水下生產(chǎn)系統(tǒng)穩(wěn)定產(chǎn)氣超億方，“深海一號”成為世界首個具備遠程遙控生產(chǎn)能力的超大型深水平臺，流花油田首次實現(xiàn)臺風自控模式遠程操控生產(chǎn)。

我們穩(wěn)步實施綠色發(fā)展跨越工程，促進新能源與海上油氣業(yè)務融合發(fā)展，有力有序推進零碳負碳產(chǎn)業(yè)。年內，渤海油田岸電工程全面建成，世界首個半潛式“雙百”深遠海浮式風電項目并網(wǎng)發(fā)電，中國首個海上二氧化碳封存示范工程正式投用。通過火炬氣回收、綠電替代、余熱利用等措施，公司能耗和碳排強度管控持續(xù)向好。

我們深入實施提質增效升級行動，發(fā)展質量效益穩(wěn)步提升。公司實現(xiàn)營業(yè)收入人民幣4,166億元，歸母凈利潤人民幣1,238億元，在油價下跌背景下保持了強勁的盈利能力。全力加強關鍵指標規(guī)律研究，精準實施降本增效措施，桶油主要成本為28.83美元，進一步夯實成本競爭優(yōu)勢。為與股東共享發(fā)展成果，董事會已建議派發(fā)二零二三年末期股息每股0.66港元（含稅）。

在保持業(yè)務穩(wěn)健發(fā)展的同時，我們始終堅持高標準管控，全年安全生產(chǎn)形勢平穩(wěn)。我們秉持“經(jīng)濟、環(huán)境與社會協(xié)調發(fā)展”理念，積極履行社會責任，公司形象和品牌價值不斷提升。

展望二零二四年，中國海油將立足增儲上產(chǎn)，堅持油氣并舉、向氣傾斜，保持儲量產(chǎn)量穩(wěn)健增長；強化基礎研究與自主創(chuàng)新能力，推動數(shù)字化智能化轉型，賦能油氣產(chǎn)業(yè)發(fā)展；深化實施節(jié)能降碳，積極完善新能源新產(chǎn)業(yè)布局，為發(fā)展注入綠色動力；持續(xù)開展提質增效升級行動，深挖降本潛能，不斷提升價值創(chuàng)造能力。

征程萬里風正勁，勇立潮頭敢為先！新的一年，我們將加快世界一流能源公司建設步伐，努力為股東創(chuàng)造更大價值。

汪東進 ? ?
董事長
香港，二零二四年三月二十一日